Os narradores de automobilismo que me perdoem, pois são fundamentais para a emoção nas transmissões de corridas. Mas tenho me incomodado com uma frase que tem se proliferado entre a classe. Então gostaria de mostrar que existe uma grande diferença entre o carro estar DE lado ou DO lado em uma competição.

Andar DE lado tem a ver com o estado em que o carro se encontra isoladamente ou em relação ao trajeto. O carro está DE lado na curva.

Em algumas modalidades é preciso andar DE lado para ter melhor desempenho.

Andar DO lado é uma situação em que carro está em relação a outro carro. O carro está DO lado de outro carro.

Ninguém fala “eu estou DE lado de alguém”.

Portanto narradores, por o carro DE lado é um relação à pista, e não em relação à outro carro. Na próxima ultrapassagem, um piloto vai colocar o carro DO lado do outro piloto.